Большинство хитов, качественных и по-настоящему популярных кинокартин снимается на английском языке. Причём, страной-производителем может выступать не только США или Англия, но и Индия, Австралия, Канада и другие англоговорящие государства. А иногда и прочие следуют этому примеру, чтобы прокат ленты был успешнее, а аудитория шире. Чаще всего зрители ждут пока релиз-студии озвучат новинки фильмов и только тогда садятся за просмотр. Причём, это касается даже тех киноманов, кто неплохо владеет английским языком. Конечно, воспринимать происходящее на экране при наличии перевода легче, но из ознакомления именно с оригиналом можно вынести больше плюсов и получить больше удовольствия, чем кажется на первый взгляд.
Во-первых, если речь идёт про новинки, то смотреть фильмы на английском языке явно уменьшит время ожидания: как только кино выйдет в американский прокат, который иногда на несколько месяцев опережает мировой, оно практически сразу попадает в сеть, и истинному ценителю останется только удобно расположиться перед монитором и начать погружение.
Во-вторых, есть возможность потренировать знание языка, ведь фильмы с английской озвучкой сродни разговорной практике, причём здесь есть всё, в зависимости от жанра ленты: от жаргонного и бытового стиля до официального и делового. И, если новинку во время первого просмотра может быть тяжело воспринимать и понимать, то почему бы не пересмотреть уже знакомое и любимое кино в оригинале?
В-третьих, не надо забывать, что есть моменты, слабо поддающиеся адаптации. Особенно это касается шуток и крылатых фраз: некоторые нюансы диалогов будут понятны, только если кино смотреть онлайн на английском, то есть так, как их задумали авторы. Благодаря этому подходу аудитория не упустит никаких важных деталей.
Угадай фильм на английском по кадру:
Наш сайт предоставляет своим зрителям возможность посмотреть бесплатно в хорошем качестве большой выбор фильмов на английском языке, как новинок, так и хорошо знакомых всем киноманам. Расширяйте познания и горизонты, получая при этом удовольствие от просмотра.
Смотреть онлайн
Боб Ли некогда занимал должность сержанта Корпуса морской пехоты США. Он неохотно оставляет своей изолированный и тихий горный домик в wind river range и, по...
Групповой портрет подростков из пригорода Детройта на фоне главного события уходящего лета — эпической вечеринки, называемой труднопереводимым на русский...
Смотреть онлайн
Это продолжение фильма, получившего восемь лет назад премию «Лучшая картина» на девяти кинофестивалях. В то время как поклонники первого фильма узнают многих...
Смотреть онлайн
Легкая и очень приятная гангстерская комедия с отличительным почерком режиссера. Восхитительная актерская игра Пфайффер, Модайна и Стокуэлла. Начинается все на...
Смотреть онлайн
Найдено лекарство, способное исцелить раковых больных. Кажется, что это должно спасти десятки тысяч жизней людей, однако оказывается, что то, что было...
Смотреть онлайн
Девятилетнему мальчику, Луи Драксу, сильно повезло – во время несчастного случая ему чудом удается выжить. Органы правопорядка занимаются поисками виновника и...
Смотреть онлайн
Начав просмотр фильма «Чёрная Пантера», зритель попадает в живописные, но дикие территории Африки. В этих местах правит природа. И лишь иногда можно заметить...
Смотреть онлайн
Половина населения превозносит Марию Стюарт, и мечтает видеть ее на английском троне, считая Елизавету незаконнорожденной дочерью Генриха viii. Испанский...
Смотреть онлайн
1 ноября 1981 года, директор школы по волшебству Хогвартс, профессор Миневра Макгонагалл и Альбус Дамблдор ночью встречаются у особняка, в котором проживают...
Смотреть онлайн
Когда-то Брайан был полицейским, выполняющим опасные задания, однако, оказавшись вовлеченным в уличные гонки, он полностью изменил род своей деятельности....
Смотреть онлайн
Главный герой делает очень сложную работу. Он блуждает по забытым уголкам мира в поисках кровожадных монстров, которые насылают страх и великий ужас на обычных...
Смотреть онлайн
На втором плане повествования следует история о любви тогда еще юной Розы, которая на борту «Титаника» познакомилась с бродячим художником Джеком Доусоном....
Смотреть онлайн
В будущем человечество, активно используя ресурсы, исчерпывает все возможности планеты. Влиятельная корпорация решает развернуть крупномасштабную добычу...
Смотреть онлайн
Бухгалтер проводит время за скучной бумажной работой. Но что если это не единственная профессия персонажа в исполнении Бена Аффлека? Герой связан с криминалом,...
Смотреть онлайн
Были найдены лоскутки формы, которые принадлежали погибшим членам экипажа, перемещавшегося на борту вертолета. Главные герои отправились в джунгли с целью...
